Tutorial sacado del mismo hilo de xboxscene (traducido por Lembo):

Antes de nada parchea los .xex con el X360GameHack

Abre el programa. Haz click en File -> Package creation


He aqui la ventana de Package creation


Para añadir los archivos hay que hacer click derecho en el cuadro derecho (File) y elegir Add File. Es un poco coñazo porque hay que ir haciendo esto con todos los archivos. Para crear carpetas seleccionar en el cuadro izquierdo root (u otra carpeta que hayas creado) clic derecho y elige Add Folder.
Abajo donde pone "none" elige GameDemo. En Title ID introduce ocho caracteres hexadecimales. En Display title introduce el nombre que se mostrará en el dash de la xbox y pulsa el boton. Luego haz lo mismo para la descripción y vuelve a pulsar el boton


Para añadir las imagenes haz click derecho en cada uno de los cuadros y elige Add image. La imagen debe tener una resolucion de 64x64 y estar en formato PNG


Vuelve a pulsar el boton para guardar


Aqui no hay que modificar nada


Elige dev LIVE o dev PIRS y dale al archivo un nombre de 16 caracteres hexadecimales, por ejemplo: "0000111122223333"

Ahora crea una carpeta con lo que pusiste en Title ID, y dentro de esta otra con este nombre 00080000 y en esta ultima mete el archivo que creaste con el programa. Copialo a un pen o disco duro y copialo copia la carpeta a la que le pusiste el Title ID dentro del hdd de la xbox Content/0000000000000000
Gracias a lembo de eol.
Le Fluffie App